"redleg" in Bengali

• রেডলেগ (জাতিগত)
• লাল পা (প্রাণী)

Definition

‘রেডলেগ’ কিছু ক্যারিবিয়ান দ্বীপের দরিদ্র শ্বেতাঙ্গ শ্রমজীবীদের বংশধর বোঝাতে এবং কিছু লাল রঙের পা বিশিষ্ট প্রাণী বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘রেডলেগ’ শব্দটি বর্তমান দিনে প্রধানত ইতিহাসবিষয়ক কিংবা নির্দিষ্ট ক্যারিবিয়ান প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, সাধারণ কথাচিত্রে এটির ব্যবহার বিরল। প্রাণীর বর্ণনায় এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The redleg community in Barbados has a unique culture.

বার্বাডোসে **রেডলেগ** সম্প্রদায়ের একটি অনন্য সংস্কৃতি রয়েছে।

People sometimes call certain crabs redleg because of their color.

কিছু কাঁকড়াকে তাদের রঙের জন্য মাঝে মাঝে **লাল পা** বলা হয়।

The word redleg is not commonly used outside the Caribbean.

ক্যারিবিয়ান অঞ্চলের বাইরে **রেডলেগ** শব্দটির ব্যবহার খুবই কম।

As kids, we used to catch redleg crabs on the beach.

ছোটবেলায় আমরা সৈকতে **লাল পা** কাঁকড়া ধরতাম।

He did some research on the history of the redleg people in St. Vincent.

তিনি সেন্ট ভিনসেন্টে **রেডলেগ** জনগণের ইতিহাস নিয়ে কিছু গবেষণা করেছেন।

You don’t hear the term redleg much these days unless you’re talking about Caribbean history.

এখন আর **রেডলেগ** শব্দটি বেশি শোনা যায় না, শুধু ক্যারিবিয়ান ইতিহাসের প্রসঙ্গে ছাড়া।