"redistribute" in Russian
Definition
Что-то, например ресурсы или деньги, снова распределять по-новому или между большим количеством людей.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в формальном или академическом контексте, часто связан с экономикой или социальной политикой. Типичные выражения: 'redistribute wealth', 'redistribute land'. Для мелких вещей слово редко используется.
Examples
The government wants to redistribute wealth among citizens.
Правительство хочет **перераспределять** богатство среди граждан.
We need to redistribute the food so everyone gets enough.
Нам нужно **перераспределять** еду, чтобы всем хватило.
After the project, they decided to redistribute the leftover supplies.
После проекта они решили **перераспределить** оставшиеся запасы.
Some people argue that it's fair to redistribute taxes to help the poor.
Некоторые считают, что справедливо **перераспределять** налоги, чтобы помочь бедным.
The company decided to redistribute its workforce after merging with another firm.
После слияния с другой фирмой компания решила **перераспределить** свой персонал.
When budgets get tight, organizations often have to redistribute their resources.
Когда бюджеты сокращаются, организациям часто приходится **перераспределять** свои ресурсы.