"rediscovered" in Japanese
再発見する
Definition
一度忘れられたり失われたりしたものを、再び見つけたり体験したりすること。
Usage Notes (Japanese)
しばらく忘れていた趣味や物などを再び見つけた時によく使います。「rediscovered my love for painting」のような表現に多いです。日常にもフォーマルにも使われます。
Examples
She rediscovered her old guitar in the attic.
彼女は屋根裏部屋で昔のギターを**再発見した**。
The scientists rediscovered a rare plant in the forest.
科学者たちは森で珍しい植物を**再発見した**。
After many years, he rediscovered his passion for painting.
何年も経ってから、彼は絵を描く情熱を**再発見した**。
She rediscovered her love for hiking during her trip to Peru.
彼女はペルー旅行中にハイキングへの愛を**再発見した**。
Many people have rediscovered board games as a fun way to connect with friends.
多くの人が友達とつながる楽しい方法としてボードゲームを**再発見した**。
The old café was rediscovered after its photo went viral online.
その古いカフェは写真がネットで話題になって**再発見された**。