"redheads" in Arabic
Definition
الأشخاص الذين لديهم شعر طبيعي أحمر أو برتقالي.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح غير رسمي وودود، يُستخدم فقط للأشخاص ذوي الشعر الأحمر الطبيعي. غالباً ما يُستخدم بصيغة الجمع عند الحديث عن مجموعات. عادةً لا يُعتبر مسيئاً.
Examples
There are three redheads in my class.
هناك ثلاثة **أشخاص ذو الشعر الأحمر** في صفي.
Redheads often have very light skin.
غالباً ما يمتلك **الأشخاص ذو الشعر الأحمر** بشرة فاتحة جداً.
Some redheads have freckles.
بعض **الأشخاص ذو الشعر الأحمر** لديهم نمش.
My sister and I are both redheads, but our hair shades are totally different.
أنا وأختي كلانا من **الأشخاص ذو الشعر الأحمر**، لكن درجات لون شعرنا مختلفة تمامًا.
People say that redheads stand out in a crowd.
يقول الناس إن **الأشخاص ذو الشعر الأحمر** يبرزون في الزحام.
Growing up, I was one of the only redheads in my neighborhood.
عندما كنت صغيراً، كنت واحداً من القلة من **الأشخاص ذو الشعر الأحمر** في منطقتي.