"redhead" in Russian
Definition
Это человек, у которого натуральные волосы рыжего или рыжевато-оранжевого цвета.
Usage Notes (Russian)
Слово обычно нейтральное и не оскорбительное, но важно говорить осторожно при описании человека. Используется как для мужчин, так и для женщин. Не применяется для окрашенных волос без уточнения.
Examples
My friend is a redhead with lots of freckles.
Моя подруга — **рыжий человек** с множеством веснушек.
Amy is the only redhead in her class.
Эми — единственный **рыжеволосый** в своем классе.
His mother is a natural redhead.
Его мама — натуральная **рыжеволосая**.
You can always spot the redhead in a crowd.
Вы всегда легко заметите **рыжего человека** в толпе.
"Hey, who's that cute redhead talking to your brother?"
«Эй, кто эта симпатичная **рыжеволосая**, которая разговаривает с твоим братом?»
Growing up as a redhead meant lots of sunscreen in the summer.
Выросши **рыжим человеком**, я всегда пользовался большим количеством солнцезащитного крема летом.