"redhead" in Korean

• 빨간 머리

Definition

타고난 머리카락 색이 빨강이나 주황빛이 도는 사람을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

일상적으로 쓰이며 대부분 무례하지 않지만, 사람을 직접 지칭할 때는 신중히 사용해야 합니다. 자연 빨간 머리에만 주로 쓰입니다.

Examples

My friend is a redhead with lots of freckles.

내 친구는 주근깨가 많은 **빨간 머리**야.

Amy is the only redhead in her class.

에이미는 반에서 유일한 **빨간 머리**야.

His mother is a natural redhead.

그의 어머니는 원래부터 **빨간 머리**이다.

You can always spot the redhead in a crowd.

군중 속에서 **빨간 머리**는 항상 한눈에 띈다.

"Hey, who's that cute redhead talking to your brother?"

"야, 네 남동생이랑 얘기하는 저 귀여운 **빨간 머리** 누구야?"

Growing up as a redhead meant lots of sunscreen in the summer.

**빨간 머리**로 자라면서 여름마다 자외선 차단제를 많이 발랐어.