"redesign" in Portuguese (BR)
Definition
Projetar algo novamente ou de uma forma diferente, geralmente para melhorar a aparência ou o funcionamento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em áreas de negócios, tecnologia e design. Refere-se a mudanças significativas, não apenas pequenos ajustes. Usa-se para produtos, sites, logotipos, edifícios, etc. Pode ser verbo ou, menos comum, substantivo ('um redesenho').
Examples
We need to redesign our website to make it easier to use.
Precisamos **redesenhar** nosso site para que fique mais fácil de usar.
The company plans to redesign its logo next year.
A empresa planeja **redesenhar** seu logotipo no ano que vem.
They decided to redesign the old park.
Eles decidiram **redesenhar** o parque antigo.
After the feedback, we realized it's time to redesign the whole system.
Depois do feedback, percebemos que é hora de **redesenhar** todo o sistema.
The app looks outdated—it could really use a redesign.
O app está com cara de velho—realmente precisa de um **redesign**.
Sometimes, a fresh redesign can bring more customers to your business.
Às vezes, um novo **redesign** pode atrair mais clientes para o seu negócio.