"rededicate" in Korean

다시 헌신하다재헌정하다

Definition

어떤 목적이나 일, 신념을 위해 다시 헌신하거나 새로운 마음가짐으로 임하는 것.

주로 공식적이거나 동기를 부여하는 상황에서 쓰임. '자신을 다시 헌신하다', '건물을 재헌정하다'와 같은 문구와 함께 많이 사용됨. 일상 대화에서는 흔하지 않음.

The team decided to rededicate themselves to winning the championship.

팀은 우승을 위해 자신들을 **다시 헌신하기로** 결정했다.

The community will rededicate the old library building next week.

다음 주에 지역 사회가 옛 도서관 건물을 **재헌정할** 것이다.

She wants to rededicate her time to learning new skills.

그녀는 새로운 기술을 배우는 데 자신의 시간을 **다시 헌신하고** 싶어한다.

After his mistake, he promised to rededicate himself to the project and work even harder.

실수 후 그는 프로젝트에 자신을 **다시 헌신하고** 더욱 열심히 일하겠다고 약속했다.

Let's rededicate our efforts to making a real difference this year.

올해는 진정한 변화를 이루기 위해 우리의 노력을 **다시 헌신합시다**.

Sometimes you need to take a step back and rededicate yourself to what's truly important.

가끔은 한 걸음 물러서서 진정 중요한 일에 자신을 **다시 헌신해야** 할 때가 있다.