"redecorated" in Chinese (Traditional)

• 重新裝修
• 重新佈置

Definition

改變了房間或地方的風格或外觀，通常是透過刷漆、添置新傢俱或擺放新裝飾品。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Redecorated' 用在描述更換風格、顏色或傢俱的場合，不適用於大型施工或結構調整。常見於 'redecorated the study'。比 '改造' 更正式。

Examples

We redecorated our living room last month.

上個月我們**重新裝修了**客廳。

She redecorated her bedroom with blue paint and new curtains.

她用藍色油漆和新窗簾**重新佈置了**臥室。

The café has been completely redecorated.

咖啡館已經被徹底**重新裝修**了。

After we redecorated, the whole place felt brighter and more welcoming.

我們**重新裝修**之後，整個地方感覺更明亮、更溫馨了。

His office got redecorated just in time for the big meeting.

他的辦公室**重新裝修**，正好趕上重要的會議。

You wouldn’t believe how different the house looks since it was redecorated.

你不會相信房子**重新裝修**後，看起來有多麼不同。