"reddish" in Chinese (Traditional)

• 帶點紅色的
• 略帶紅色的

Definition

有點類似紅色，但不是完全紅色的顏色；帶點紅色。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於名詞前，例如 'reddish hair'（帶點紅色的頭髮）。意思是稍微帶有紅色，沒有 'red' 那麼明確。

Examples

The apple has a reddish color.

這個蘋果有點**帶紅色**。

She wore a reddish dress to the party.

她穿了一件**帶紅色**的裙子去參加派對。

His hair looks reddish in the sunlight.

他的頭髮在陽光下看起來有點**帶紅色**。

The sky turned reddish just before sunset.

夕陽下山前，天空變得有點**帶紅色**。

He's got a reddish mark on his arm—it might be a rash.

他的手臂上有個**帶紅色**的痕跡，可能是皮疹。

I like to add a reddish touch to my paintings to make them warmer.

我喜歡在我的畫作中加入**帶紅色**的色調，讓畫面更溫暖。