"recurrent" in Portuguese (PT)
Definition
Que acontece repetidas vezes, muitas vezes em intervalos regulares ou imprevisíveis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal, frequente em contextos médicos ou técnicos como 'dor recorrente'. Não se aplica a situações triviais do dia a dia. Muito próximo de 'recurring', mas usado para padrões de retorno regular.
Examples
She has recurrent headaches every month.
Ela tem dores de cabeça **recorrentes** todos os meses.
The patient experiences recurrent symptoms.
O paciente apresenta sintomas **recorrentes**.
Flooding is a recurrent problem in this area.
As inundações são um problema **recorrente** nesta zona.
Their meetings became so recurrent that nobody even questioned the schedule anymore.
As reuniões deles tornaram-se tão **recorrentes** que já ninguém questionava o horário.
This kind of recurrent error suggests a deeper issue in the system.
Este tipo de erro **recorrente** sugere um problema mais sério no sistema.
We need to address these recurrent complaints from our customers.
Temos de resolver estas reclamações **recorrentes** dos nossos clientes.