"recuperated" in Japanese

• 回復した
• 回復を果たした

Definition

病気や疲労、困難な状況から元の健康な状態に戻ること。

Usage Notes (Japanese)

『recuperated』はフォーマルな表現で、健康回復や困難から立ち直る時によく使います。日常会話より文章語、または医療文脈で使われることが多いです。

Examples

She recuperated after a week in the hospital.

彼女は1週間入院して**回復した**。

He finally recuperated from the flu.

彼はついにインフルエンザから**回復した**。

The injured bird recuperated and flew away.

けがをした鳥は**回復して**飛び立った。

After taking some time off, I recuperated and felt much better.

少し休んだ後、私は**回復して**ずっと気分が良くなった。

She recuperated surprisingly quickly from her operation.

彼女は手術後、驚くほど早く**回復した**。

The city slowly recuperated after the storm.

嵐の後、街はゆっくりと**回復した**。