"rectitude" in Japanese
高潔さ正直さ
Definition
高潔さとは、正しいことを貫く強い道徳心や誠実さを指します。困難な状況でも倫理的な態度を保つ人を表します。
Usage Notes (Japanese)
「高潔さ」はフォーマルな場や文章で使われます。「道徳的高潔さ」のような表現で見られます。日常会話ではあまり使いません。誠実さや正しさを強調します。
Examples
She is known for her rectitude at work.
彼女は職場での**高潔さ**で知られている。
His rectitude makes people trust him.
彼の**高潔さ**が人々に信頼される理由だ。
We should always act with rectitude.
私たちは常に**高潔さ**を持って行動すべきです。
Her moral rectitude inspired those around her to do the right thing.
彼女の道徳的な**高潔さ**は周囲の人々に良い影響を与えた。
Politicians often talk about rectitude, but people want to see it in their actions.
政治家たちはよく**高潔さ**について語るが、人々はそれを行動で見たいと思っている。
Even in the face of pressure, he showed incredible rectitude.
プレッシャーの中でも、彼は驚くべき**高潔さ**を見せた。