"recruiters" in Japanese
リクルーター
Definition
企業や組織のために新しい従業員を探して採用する役割の人。
Usage Notes (Japanese)
主に仕事探しやビジネスの文脈で使われます。社内の人事担当者にも、外部のヘッドハンターにも使われます。「テックリクルーター」や「リクルーターから連絡が来た」などの表現が多いです。
Examples
Recruiters help companies find new employees.
**リクルーター**は企業が新しい従業員を見つけるのを手伝います。
Many recruiters use social media to look for candidates.
多くの**リクルーター**は候補者を探すためにSNSを使います。
The job fair was full of recruiters from different companies.
就職フェアは様々な会社の**リクルーター**でいっぱいだった。
I got three messages from recruiters this week about new job openings.
今週は新しい求人について**リクルーター**から3通のメッセージを受け取りました。
Tech recruiters are always searching for good developers.
**テックリクルーター**は常に優秀な開発者を探しています。
Some recruiters contact you even when you’re not looking for a job.
仕事を探していなくても、連絡してくる**リクルーター**もいます。