"recriminations" in Spanish
Definition
Las recriminaciones son acusaciones o críticas airadas que se intercambian entre personas, normalmente después de un conflicto o discusión.
Usage Notes (Spanish)
Término formal, común en medios, literatura y conversaciones formales tras disputas. Implica que ambas partes se acusan mutuamente, no solo una crítica unilateral. Frases comunes: 'recriminaciones amargas', 'un ciclo de recriminaciones'.
Examples
Their argument dissolved into pointless recriminations that solved nothing.
Su discusión se disolvió en **recriminaciones** sin sentido que no resolvieron nada.
The argument ended in recriminations.
La discusión terminó en **recriminaciones**.
There were bitter recriminations after the meeting.
Hubo fuertes **recriminaciones** después de la reunión.
The discussion quickly turned into recriminations.
La discusión rápidamente se convirtió en **recriminaciones**.
After the scandal broke, there were endless recriminations in the media.
Tras el escándalo, hubo infinitas **recriminaciones** en los medios.
Instead of solutions, the meeting was full of recriminations and blame.
En lugar de soluciones, la reunión estuvo llena de **recriminaciones** y culpas.