"reconnected" in Bengali

• পুনরায় সংযুক্ত
• আবার যোগাযোগ করা

Definition

কিছু সময় বিচ্ছিন্ন থাকার পর আবার কোথাও বা কারো সাথে সংযোগ স্থাপন করা বা যোগাযোগ শুরু করা।

Usage Notes (Bengali)

প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে যেমন ইন্টারনেট বা ডিভাইসের সংযোগের জন্য এবং সম্পর্কের ক্ষেত্রে পুরনো বন্ধুর সাথে যোগাযোগ পুনরায় শুরু করার জন্য ব্যবহার হয়। 'reconnected to the Wi-Fi', 'we reconnected after years' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়।

Examples

We finally reconnected after ten years.

দশ বছর পর আমরা অবশেষে **পুনরায় সংযুক্ত** হলাম।

The computer reconnected to the Wi-Fi.

কম্পিউটারটি আবার **পুনরায় সংযুক্ত** হল Wi-Fi-তে।

She reconnected her phone to the charger.

সে তার ফোনটি চার্জারে **পুনরায় সংযুক্ত** করল।

After traveling the world, he reconnected with his old friends back home.

বিশ্বভ্রমণের পর, সে বাড়ি ফিরে তার পুরোনো বন্ধুদের সাথে **আবার যোগাযোগ করল**।

The power went out, but the system reconnected automatically.

বিদ্যুৎ চলে গিয়েছিল, কিন্তু সিস্টেমটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে **পুনরায় সংযুক্ত** হয়েছিল।

We hadn't spoken in ages, but this year we reconnected and became close again.

অনেক দিন কথা হয়নি, কিন্তু এ বছর আমরা **আবার যোগাযোগ করেছি** এবং আবার ঘনিষ্ঠ হয়েছি।