"reconfirm" in Turkish
Definition
Daha önce onaylanmış bir şeyi tekrar onaylamak, geçerliliğini ya da doğruluğunu kontrol etmek.
Usage Notes (Turkish)
'yeniden onaylamak' veya 'tekrar teyit etmek' daha çok resmi veya iş bağlamlarında kullanılır (rezervasyon, toplantı vs.). Basit 'onaylamak'tan daha vurguludur.
Examples
Please reconfirm your hotel booking before arrival.
Lütfen varıştan önce otel rezervasyonunuzu **yeniden onaylayın**.
Did you reconfirm your flight time with the airline?
Uçuş saatinizi havayolu ile **tekrar teyit ettiniz** mi?
We need to reconfirm the meeting for tomorrow.
Yarının toplantısını **yeniden onaylamamız** gerekiyor.
Can you reconfirm if the payment went through?
Ödemenin gerçekleşip gerçekleşmediğini **yeniden onaylayabilir misiniz**?
They always reconfirm big events a day before just to be safe.
Büyük etkinlikleri güvenlik için bir gün önce mutlaka **tekrar teyit ederler**.
I forgot to reconfirm my dental appointment and lost the spot.
Dişçi randevumu **yeniden onaylamayı** unuttum ve yerimi kaybettim.