"reconfiguration" in Portuguese (PT)
Definition
Um processo de alterar a estrutura, o arranjo ou a configuração de algo, geralmente para melhorar ou para funcionar de forma diferente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos formais, técnicos ou empresariais. Normalmente associado a sistemas, organizações ou dispositivos ('reconfiguração do sistema'). Não é comum em conversas do dia a dia; é típico de TI, engenharia ou empresas.
Examples
The reconfiguration of the classroom allowed more students to fit inside.
A **reconfiguração** da sala de aula permitiu acomodar mais alunos.
After the update, a reconfiguration of the computer was necessary.
Após a atualização, foi necessária uma **reconfiguração** do computador.
The manager suggested a reconfiguration of the team to increase efficiency.
O gerente sugeriu uma **reconfiguração** da equipa para aumentar a eficiência.
IT spent hours on the network's reconfiguration after the system crashed.
A informática passou horas na **reconfiguração** da rede após o crash do sistema.
We're planning a complete reconfiguration of our office space next month.
Estamos a planear uma **reconfiguração** completa do espaço de escritório no próximo mês.
Sometimes, a simple reconfiguration can solve persistent problems in a system.
Por vezes, uma simples **reconfiguração** pode resolver problemas persistentes num sistema.