"reconciliation" in Hindi

• मेल-मिलाप

Definition

झगड़े या मतभेद के बाद लोगों या समूहों को फिर से दोस्ती या मेलजोल में लाने की प्रक्रिया, या अलग-अलग विचारों या तथ्यों को एकता में लाने की प्रक्रिया।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द व्यक्तिगत (लड़ाई के बाद) और औपचारिक (राजनीतिक, वित्तीय) संदर्भों में इस्तेमाल होता है। आम प्रयोग: 'मेल-मिलाप की प्रक्रिया', 'राष्ट्रिय मेल-मिलाप', 'मेल-मिलाप की तलाश'। मतलब है संबंध सुधारना या विवाद निपटाना।

Examples

After their argument, they reached reconciliation.

बहस के बाद, उन्होंने **मेल-मिलाप** कर लिया।

Reconciliation is important in any relationship.

किसी भी रिश्ते में **मेल-मिलाप** ज़रूरी है।

The country is working towards reconciliation after years of conflict.

वर्षों के संघर्ष के बाद देश की ओर से **मेल-मिलाप** की कोशिश चल रही है।

Family gatherings can sometimes lead to unexpected reconciliation.

परिवार मिलन कभी-कभी अप्रत्याशित **मेल-मिलाप** का कारण बन सकता है।

Forgiveness is a key step on the road to reconciliation.

माफ़ करना, **मेल-मिलाप** की राह का मुख्य क़दम है।

The team’s reconciliation with its coach helped them win the championship.

टीम की अपने कोच से **मेल-मिलाप** ने उन्हें चैंपियनशिप जिताने में मदद की।