"reconciliate" in Hindi
Definition
किसी झगड़े या विवाद के बाद दो लोगों या समूहों के बीच फिर से मित्रता स्थापित करना; पक्षों के बीच मेल-मिलाप कराना।
Usage Notes (Hindi)
'Reconciliate' अंग्रेज़ी में बहुत औपचारिक और दुर्लभ है; आमतौर पर 'reconcile' होता है। हिंदी में 'सुलह' या 'मेल-मिलाप' कहना सामान्य है।
Examples
The two neighbors decided to reconciliate after their disagreement.
दोनों पड़ोसियों ने अपने झगड़े के बाद **सुलह करने** का फैसला किया।
It can be hard to reconciliate after a big fight.
बड़ी लड़ाई के बाद **सुलह करना** मुश्किल हो सकता है।
They want to reconciliate their differences before the meeting.
वे अपनी अनबन को बैठक से पहले **सुलझाना** चाहते हैं।
After years without speaking, they finally managed to reconciliate at the family reunion.
सालों बाद बात न करने के बाद उन्होंने पारिवारिक मिलन समारोह में आखिरकार **सुलह कर ली**।
You don't have to reconciliate if you're not ready, but talking might help.
अगर आप तैयार नहीं हैं तो **सुलह करना** जरूरी नहीं, लेकिन बात करना मदद कर सकता है।
Sometimes it's better to reconciliate than to hold a grudge forever.
कई बार हमेशा मन में शिकायत रखने से अच्छा है **सुलह करना**।