"recoil" in Hindi

• पीछे हटना
• झटका (बंदूक का)

Definition

डर, झटका या किसी चीज़ की शक्ति के कारण अचानक पीछे हटना। इसका प्रयोग शारीरिक प्रतिक्रिया (जैसे बंदूक से) और भावनात्मक प्रतिक्रिया (जैसे कुछ अप्रिय से दूर होना) दोनों के लिए होता है।

Usage Notes (Hindi)

'recoil' भावनात्मक संदर्भों में औपचारिक अथवा साहित्यिक है ('recoil in horror')। फिजिकल झटका या impact (जैसे बन्दूक) के लिए आम है। आम movement के लिए 'move back' या 'step back' बेहतर है।

Examples

She recoiled when she saw the snake.

उसने सांप देखते ही **पीछे हट गई**।

The gun recoils each time it is fired.

बंदूक हर बार चलाने पर **झटका मारती है**।

He recoiled in fear from the barking dog.

वह भौंकते कुत्ते से डर कर **पीछे हट गया**।

I recoiled at the thought of eating bugs.

कीड़े खाने के विचार से ही मैं **पीछे हट गया**।

She recoiled in horror when she saw the accident.

दुर्घटना देखकर वह **डर के मारे पीछे हट गई**।

I tried the spicy food, then recoiled at the intense heat.

मैंने तीखा खाना खाया और फिर गर्मी से **पीछे हट गया**।