"reclaiming" in Japanese
Definition
失われたり奪われたり使われていなかったものを取り戻す、または土地などを再び利用可能にすること。所有権や支配権を取り戻す意味もある。
Usage Notes (Japanese)
「reclaiming plastic」「reclaiming land」「reclaiming your time」など具体的な対象と一緒によく使われます。ややフォーマルで、法律、環境、個人的な場面で用いられます。
Examples
They are reclaiming land to build more houses.
彼らは新しい住宅を建てるために土地を**再利用**しています。
We are reclaiming old bottles to make new ones.
私たちは古いボトルを**再利用**して新しいものを作っています。
He is reclaiming his lost time by relaxing after work.
彼は仕事の後にリラックスして失った時間を**取り戻しています**。
"By reclaiming this old factory, the city is giving new life to the neighborhood," she explained.
「この古い工場を**再利用**することで、市は地域に新たな命を与えています」と彼女は説明した。
After the flood, teams focused on reclaiming valuable resources from the debris.
洪水の後、チームは瓦礫から貴重な資源を**再利用**することに集中した。
People are reclaiming forgotten traditions in modern life.
人々は現代生活で忘れられた伝統を**取り戻しています**。