"reclaim" in Chinese (Simplified)

• 收回
• 恢复
• 开垦（土地）

Definition

把失去、给予或被拿走的东西重新取回，或使土地等恢复到更好的状态。也可以指使土地变得适合耕种或建设。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于 'reclaim land'（土地复垦）、'reclaim your time' 或 'reclaim your property'。比 get back 正式。不等于 'claim'（主张）或 'retrieve'（物理上拿回）。

Examples

They plan to reclaim the land from the sea.

他们计划从海里**开垦**土地。

She went to reclaim her lost luggage at the airport.

她去机场**取回**丢失的行李。

The city wants to reclaim old factories for new housing.

城市想**改造**旧工厂用于新住房。

I'm trying to reclaim some control over my schedule.

我在努力**重新掌控**我的日程安排。

After a long break, he decided to reclaim his passion for painting.

经过长时间的休息后，他决定**重新找回**对绘画的热情。

You can reclaim your seat if you return soon.

如果你很快回来，可以**要回**你的座位。