"recklessness" in Chinese (Traditional)

• 魯莽
• 不顧後果

Definition

在不考慮可能的危險或後果的情況下行事的特質；魯莽或缺乏謹慎地行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Recklessness' 較為正式，常用於法律或嚴重情境，例如 'recklessness behind the wheel'（駕駛時的魯莽行為）。它指的是忽視風險或危險，而不只是單純的失誤。常見搭配：'total recklessness'，'show of recklessness'。不會用於日常小錯誤。

Examples

His recklessness caused the accident.

他的**魯莽**導致了事故。

Recklessness can get you into trouble.

**魯莽**可能會讓你惹上麻煩。

She was fired because of her recklessness at work.

她因為工作中的**魯莽**被解僱了。

I was shocked by the recklessness of his decision.

我對他決定的**魯莽**感到震驚。

There's a fine line between bravery and recklessness.

勇敢和**魯莽**之間只有一線之隔。

He drove with shocking recklessness last night.

他昨晚開車時**魯莽**得令人震驚。