"recklessly" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma que demonstra falta de preocupação com o perigo ou as consequências; agir sem pensar nos riscos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Habitualmente usada como advérbio para descrever ações feitas sem cuidado ou cautela, normalmente num tom negativo. Usada com verbos como 'conduzir', 'gastar', 'agir'. Não se usa para ações cuidadosas ou positivas.
Examples
He drove recklessly on the highway.
Ele conduziu **imprudentemente** na autoestrada.
She spent her money recklessly.
Ela gastou o dinheiro **imprudentemente**.
He acted recklessly without thinking of the consequences.
Ele agiu **de forma irresponsável** sem pensar nas consequências.
You can't just quit your job recklessly without a plan.
Não podes simplesmente deixar o emprego **imprudentemente** sem um plano.
People who drive recklessly often get in trouble with the law.
Pessoas que conduzem **imprudentemente** frequentemente têm problemas com a lei.
He jumped into the river recklessly to save his friend.
Ele saltou para o rio **de forma irresponsável** para salvar o amigo.