"recitals" in Bengali
Definition
সংগীত, নাচ অথবা কবিতার ছোট পরিসরের পরিবেশনা যেখানে একজন বা খুব স্বল্পসংখ্যক ব্যক্তি অংশগ্রহণ করে। সাধারণত বড় কনসার্টের চেয়ে বেশি ঘনিষ্ঠ পরিবেশে হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Recitals' সাধারণত ছাত্রদের সংগীত, নৃত্য বা আবৃত্তি অনুষ্ঠানের জন্য ব্যবহৃত হয়—যেমন 'পিয়ানো রিসাইটাল', 'ড্যান্স রিসাইটাল'। পপ বা রক কনসার্টের জন্য এই শব্দটি ব্যবহার হয় না। শিক্ষাগত বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে বেশি চলে।
Examples
The music school held three recitals this year.
সংগীত স্কুলটি এ বছর তিনটি **সংগীতানুষ্ঠান** আয়োজন করেছিল।
My sister performed in several dance recitals.
আমার বোন কয়েকটি নৃত্য **সংগীতানুষ্ঠান**-এ পারফর্ম করেছিল।
The children practiced for their recitals all month.
শিশুরা তাদের **সংগীতানুষ্ঠান**র জন্য সারাবছর অনুশীলন করেছে।
Tickets for the piano recitals sold out in minutes.
পিয়ানো **সংগীতানুষ্ঠান**র টিকিট মিনিটের মধ্যে বিক্রি হয়ে গিয়েছিল।
Her dance school puts on annual recitals every spring.
তার নাচের স্কুল প্রতি বসন্তে বার্ষিক **নৃত্যানুষ্ঠান** আয়োজন করে।
After months of practice, the students finally performed at their recitals last weekend.
মাসভর অনুশীলনের পর শিক্ষার্থীরা অবশেষে গত সপ্তাহান্তে তাদের **সংগীতানুষ্ঠান**-এ পারফর্ম করল।