"reciprocated" in Chinese (Traditional)

• 回報
• 互相回應

Definition

如果某種感覺或行為被回報，表示對方以同樣的方式回應你。常用來描述愛、尊重或善意等雙方都有的感情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或情感背景，特別是指感情互相（如「被回報的愛」）。別和「重複」或「歸還」混淆，'reciprocated' 就是雙方都有同樣的情感。多見於被動語態（「她的感情被回報」）。

Examples

His love for her was reciprocated.

他對她的愛得到了**回報**。

Their greetings were always reciprocated with smiles.

他們的問候總是被**回以**微笑。

Her concern was reciprocated by her friends.

她的關心得到了朋友們的**回饋**。

I realized my feelings weren't reciprocated, so I moved on.

我意識到我的感情沒有被**回應**，於是選擇放下了。

Their generosity was warmly reciprocated by the whole community.

他們的慷慨得到了整個社區的熱情**回報**。

Luckily, his interest in music was reciprocated by his classmates.

幸運的是，他對音樂的興趣得到了同學們的**回應**。