"recharging" in Portuguese (PT)
Definition
O processo de voltar a encher algo, normalmente uma bateria, com energia; também pode referir-se a recuperar forças ou energia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado para dispositivos (telemóveis, carros, etc.) e também de modo figurativo para pessoas a precisar de repouso. Expressões comuns: 'a recarregar baterias' ou 'a recarregar energias'. Não confundir com 'charging', que raramente implica repouso.
Examples
My phone is recharging right now.
O meu telemóvel está **a recarregar** agora.
The car needs recharging after a long trip.
O carro precisa de **a recarregar** depois de uma viagem longa.
I spent the weekend recharging at home.
Passei o fim de semana **a recarregar** energias em casa.
He's out for a walk, just recharging after a stressful day.
Ele saiu para dar um passeio, só está **a recarregar** depois de um dia stressante.
I'm really looking forward to recharging by the beach this summer.
Estou ansioso por **a recarregar** energias na praia este verão.
Make sure your laptop is recharging before the meeting starts.
Certifica-te de que o teu computador está **a recarregar** antes da reunião começar.