"recharged" in Chinese (Traditional)

• 充滿電的
• 恢復精力的

Definition

再次充滿能量或電力；通常指電池充滿電，也可指人再次充滿精神。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

用於電池、裝置，也可比喻人休息後恢復活力。常見搭配如“感覺充滿能量（feeling recharged）”、“完全充電（fully recharged）”。別和 'reloaded'（指武器或軟體的重裝）搞混。適用正式和口語場合。

Examples

My phone is fully recharged now.

我的手機現在已經完全**充滿電的**了。

The battery must be recharged every night.

電池必須每晚**充滿電的**。

After the vacation, I felt totally recharged.

假期後，我感覺自己完全**恢復精力的**。

She came back from the retreat recharged and ready to tackle new challenges.

她從修養回來感到自己已經**恢復精力的**，準備迎接新挑戰。

I got a good night's sleep and woke up feeling recharged.

我睡得很好，醒來時感覺**恢復精力的**。

Is the speaker recharged, or should we plug it in for a bit longer?

喇叭已經**充滿電的**了嗎，還是要再插一會兒？