"receding" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang perlahan-lahan mundur atau semakin menjauh, sering digunakan untuk garis rambut yang semakin menipis di bagian depan atau air yang surut dari pantai.
Usage Notes (Indonesian)
'Receding hairline' biasanya berarti garis rambut yang mundur di bagian depan kepala. Juga dipakai untuk air, suara, atau benda yang bergerak menjauh. Lebih bersifat formal dan deskriptif, bukan bahasa gaul.
Examples
My father has a receding hairline.
Garis rambut ayahku **menipis** di bagian depan.
The receding water revealed more rocks on the beach.
Air yang **mundur** memperlihatkan lebih banyak batu di pantai.
He watched the receding car disappear into the distance.
Dia melihat mobil yang **menjauh** itu menghilang di kejauhan.
I'm a bit worried about my receding hairline lately.
Akhir-akhir ini aku agak khawatir dengan garis rambutku yang **menipis**.
During low tide, you can see the receding waves pulling back slowly.
Saat air surut, kamu bisa melihat ombak yang **mundur** perlahan-lahan.
His memories of childhood feel like receding images in a fog.
Kenangan masa kecilnya terasa seperti gambar-gambar yang **memudar** di dalam kabut.