"recede" in Korean

물러나다약해지다희미해지다

Definition

무엇인가가 서서히 뒤로 물러나거나 약해지고 사라지는 것. 보통 물, 머리선, 기억 등에 사용된다.

격식적이거나 문학적일 때 주로 사용됨. 'receding hairline', 'tide recedes', 감정·통증이 줄거나 약해질 때 사용. 사람에게 직접 쓰지 않고 사물이나 양이 줄어들 때 사용.

The water began to recede after the storm.

폭풍 후에 물이 **물러나기** 시작했다.

His hairline is starting to recede.

그의 헤어라인이 점점 **뒤로 물러나고 있다**.

The pain will slowly recede over time.

시간이 지나면 통증이 천천히 **약해질** 거예요.

As the months passed, her fears began to recede.

몇 달이 지나자 그녀의 두려움이 점점 **희미해졌다**.

When the floodwaters finally receded, people returned to their homes.

홍수가 드디어 **물러나자**, 사람들이 집으로 돌아갔다.

You’ll notice how the music recedes into the background during this scene.

이 장면에서 음악이 배경으로 **물러나는지** 알 수 있을 거예요.