"recast" in Indonesian
Definition
Menyajikan atau mengatur ulang sesuatu dalam bentuk baru; juga berarti memilih pemeran baru untuk peran yang sudah ada dalam drama, film, atau acara.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan di bidang kreatif, bisnis, dan seni pertunjukan. 'recast a role' berarti mengganti pemeran, 'recast a proposal' mengatur ulang usulan. Tidak sama dengan 'rewrite' yang hanya berlaku untuk teks.
Examples
They decided to recast the main character in the movie.
Mereka memutuskan untuk **mengganti pemeran** utama di film itu.
The company will recast its business plan after the feedback.
Perusahaan akan **mengubah bentuk** rencana bisnisnya setelah mendapat masukan.
She helped recast the problem to find a better solution.
Dia membantu **mengubah bentuk** masalah agar bisa menemukan solusi yang lebih baik.
After several episodes, the producers chose to recast the role because of scheduling conflicts.
Setelah beberapa episode, produser memilih untuk **mengganti pemeran** peran itu karena bentrok jadwal.
We might need to recast our strategy if the market changes suddenly.
Kita mungkin perlu **mengubah bentuk** strategi jika pasar berubah secara tiba-tiba.
She suggested we recast the presentation to make it clearer for our audience.
Dia menyarankan kita untuk **mengubah bentuk** presentasi agar lebih jelas bagi audiens.