"recalls" in Japanese
思い出す回収する
Definition
過去の出来事を思い出すこと、または危険がある製品などを正式に回収すること。
Usage Notes (Japanese)
'recalls'は三人称単数形。「She recalls」は「彼女は思い出す」、「The company recalls」は「回収する」という意味。ビジネスでは不良品回収によく使う。「remind(思い出させる)」と混同しないこと。
Examples
She recalls her first day at school.
彼女は初めて学校に行った日を**思い出す**。
The company recalls all faulty toys from stores.
会社はすべての欠陥おもちゃを店から**回収する**。
He recalls his grandmother's stories.
彼は祖母の話を**思い出す**。
Nobody recalls seeing him at the party last night.
昨夜のパーティーで彼を見た人は誰も**思い出さない**。
Toyota recalls millions of cars every year due to safety concerns.
トヨタは安全上の理由で毎年何百万台もの車を**回収する**。
She often recalls funny moments from her childhood when she feels sad.
悲しい時、彼女はよく子供時代の楽しい瞬間を**思い出す**。