"recalls" in Bengali

• স্মরণ করে
• ফিরিয়ে নেয়

Definition

কোনো অতীত ঘটনা বা বিষয়ে মনে পড়া; অথবা কোনো ব্যক্তি বা পণ্যকে আনুষ্ঠানিকভাবে ফিরিয়ে আনা, বিশেষত যখন সেই পণ্যটি নিরাপদ না হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'recalls' সাধারণত 'তৃতীয় পুরুষ একবচন' হিসেবে ব্যবহৃত হয়। 'She recalls her childhood' মানে তার অতীত স্মরণ করা। ব্যবসায় 'recall' মানে খারাপ পণ্য ফিরিয়ে নেওয়া। 'remind' (স্মরণ করানো) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She recalls her first day at school.

সে স্কুলে তার প্রথম দিনটি **স্মরণ করে**।

The company recalls all faulty toys from stores.

কোম্পানিটি সব ত্রুটিপূর্ণ খেলনা দোকানগুলি থেকে **ফিরিয়ে নেয়**।

He recalls his grandmother's stories.

সে তার দাদীর গল্পগুলো **স্মরণ করে**।

Nobody recalls seeing him at the party last night.

কেউ **স্মরণ করে** না গত রাতে পার্টিতে তাকে দেখেছিল।

Toyota recalls millions of cars every year due to safety concerns.

Toyota প্রতি বছরই নিরাপত্তার কারণে লক্ষ লক্ষ গাড়ি **ফিরিয়ে নেয়**।

She often recalls funny moments from her childhood when she feels sad.

সে যখন দুঃখিত থাকে, তখন প্রায়ই তার শৈশবের মজার মুহূর্তগুলো **স্মরণ করে**।