"rebounds" in Spanish
Definition
En los deportes, especialmente en el baloncesto, "rebotes" son ocasiones en las que una pelota rebota en algo (como el tablero o el aro) y es atrapada por un jugador. También puede referirse a la recuperación rápida después de un contratiempo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en baloncesto ('rebotes ofensivos', 'rebotes defensivos'), pero también en otros deportes. En otros contextos, significa recuperarse de dificultades, aunque en plural es raro fuera del deporte. No confundir con 'relación de rebote'.
Examples
He got ten rebounds in the game last night.
Él consiguió diez **rebotes** en el partido de anoche.
Rebounds are important for winning basketball games.
Los **rebotes** son importantes para ganar partidos de baloncesto.
She practices getting rebounds every day.
Ella practica conseguir **rebotes** todos los días.
He always positions himself well for rebounds under the basket.
Él siempre se posiciona bien para los **rebotes** debajo del aro.
After missing several shots, the team finally got some rebounds and scored.
Después de fallar varios tiros, el equipo por fin consiguió algunos **rebotes** y anotó.
Stocks often see sharp rebounds after a big drop in the market.
Las acciones suelen experimentar fuertes **rebotes** tras una gran caída del mercado.