"reboot" in Turkish
Definition
Bir elektronik cihazı tamamen kapatıp tekrar açmak. Sinema veya hikayelerde, eski bir konunun baştan tamamen yeni şekilde anlatılması anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle teknolojiyle ilgili cümlelerde kullanılır ('reboot the computer'). Eğlence sektöründe 'reboot', bir hikâyenin tamamen yeni bir versiyonu demektir. Resmî yazışmalarda, teknoloji dışında bu kelimeyi kullanmaktan kaçının. 'restart' ile yakın anlamlı fakat 'reboot' tam anlamıyla sıfırdan başlamayı anlatır.
Examples
Please reboot your computer after installing the updates.
Lütfen güncellemeleri yükledikten sonra bilgisayarınızı **yeniden başlatın**.
If the game freezes, just reboot your console.
Oyun donarsa, yalnızca konsolunuzu **yeniden başlatın**.
I had to reboot my phone to fix the problem.
Sorunu çözmek için telefonumu **yeniden başlatmam** gerekti.
The director plans to reboot the entire movie series next year.
Yönetmen, film serisinin tamamını gelecek yıl **reboot etmeyi** planlıyor.
Sometimes the easiest fix is to just reboot.
Bazen en kolay çözüm sadece **yeniden başlatmak** olur.
After a power outage, you might need to reboot your modem for the internet to work again.
Elektrikler kesildikten sonra, internetin tekrar çalışması için modemini **yeniden başlatman** gerekebilir.