"reboot" in Korean

리부트하다다시 시작하다

Definition

컴퓨터나 기기를 껐다가 다시 켜서 처음부터 새로 시작하게 하는 것. 영화나 이야기에서 기존 것을 완전히 새롭게 시작하는 것도 의미함.

주로 IT 분야에서 사용됨(예: 'reboot the computer'). 영화나 이야기에선 이전 이야기와 연결 없이 새로 시작함을 말함. 공식 문서에서는 기술 주제가 아니라면 자제. 'restart'와 비슷하지만 'reboot'는 완전 초기화를 의미할 때 많이 씀.

Please reboot your computer after installing the updates.

업데이트 설치 후 컴퓨터를 **다시 시작하세요**.

If the game freezes, just reboot your console.

게임이 멈추면 그냥 콘솔을 **리부트하세요**.

I had to reboot my phone to fix the problem.

문제를 해결하려고 휴대폰을 **리부트해야 했어요**.

The director plans to reboot the entire movie series next year.

감독은 내년에 전체 영화 시리즈를 **리부트할** 계획이다.

Sometimes the easiest fix is to just reboot.

가장 쉬운 해결책은 그냥 **리부트하는 것**일 때도 있다.

After a power outage, you might need to reboot your modem for the internet to work again.

정전 후 인터넷 연결을 위해 모뎀을 **다시 시작해야** 할 수도 있다.