"rebel against" in Japanese

• 反抗する

Definition

規則や権威に従わず、反対の行動を取ること。自分の考えや感情から反発する場合が多い。

Usage Notes (Japanese)

特に若者や集団が権威に逆らう時によく使う表現。'rebel against'の後ろには反抗する対象（親、政府など）が続く。'revolt'ほど激しくない場合が多い。

Examples

Teenagers often rebel against their parents' rules.

十代は親のルールに**反抗する**ことが多い。

Some workers rebelled against the new company policy.

一部の労働者は新しい会社の方針に**反抗した**。

He decided to rebel against unfair treatment.

彼は不公平な扱いに**反抗する**ことにした。

It's normal to rebel against authority when you're young.

若い時には権威に**反抗する**のは普通です。

Artists often rebel against traditional styles to create something new.

芸術家は新しいものを生み出すために伝統的なスタイルに**反抗する**ことが多い。

She didn't want to just follow the crowd, so she chose to rebel against expectations.

彼女はただ流れに従うのではなく、期待に**反抗する**道を選んだ。