"rebate" in Indonesian
Definition
Setelah membeli produk atau jasa, sebagian uang bisa dikembalikan kepada pembeli sebagai penawaran khusus atau hadiah.
Usage Notes (Indonesian)
'Potongan tunai' biasanya dipakai di konteks bisnis/penjualan (misal elektronik atau kendaraan). Beda dengan diskon biasa, rabat diberikan setelah pembelian, bukan langsung. Frase umum: 'mendapatkan rabat', 'ajukan rabat'.
Examples
You can get a rebate if you buy this laptop now.
Kamu bisa dapat **potongan tunai** jika membeli laptop ini sekarang.
The rebate is sent by mail after you fill out a form.
**Potongan tunai** akan dikirim melalui pos setelah kamu mengisi formulir.
We received a $50 rebate on our new fridge.
Kami menerima **potongan tunai** sebesar $50 untuk kulkas baru kami.
Don't forget to claim your rebate after the purchase!
Jangan lupa klaim **potongan tunai**-mu setelah pembelian!
The store offered a special rebate for students this month.
Toko menawarkan **potongan tunai** khusus untuk pelajar bulan ini.
If you mail in your receipt, you'll get a rebate in a few weeks.
Jika kamu mengirimkan struk lewat pos, kamu akan dapat **potongan tunai** dalam beberapa minggu.