"reattach" in Korean

다시 붙이다다시 연결하다

Definition

한 번 떼어진 것을 다시 붙이거나 연결하는 것.

파일, 라벨, 신체 부위 등 한 번 분리된 것을 다시 붙일 때 쓸 수 있습니다. 처음 붙일 때는 'attach'('붙이다')를, 다시 붙일 때는 'reattach'('다시 붙이다')를 사용합니다.

Please reattach the document to your email.

이메일에 문서를 **다시 첨부해 주세요**.

The technician will reattach the wires.

기술자가 전선을 **다시 연결할** 것입니다.

Did you reattach the label to the package?

패키지에 라벨을 **다시 붙였어**?

After they fixed my bike tire, they had to reattach the chain.

자전거 타이어를 고치고 나서 체인을 **다시 연결해야 했어요**.

The surgeon was able to reattach the patient's finger successfully.

외과의사가 환자의 손가락을 **다시 붙이는** 데 성공했습니다.

If the clip falls off, just reattach it to your bag.

집게가 떨어지면 그냥 가방에 **다시 달아** 주세요.