"reata" in Korean

리아타라쏘(카우보이 줄)

Definition

카우보이가 소나 말을 잡을 때 사용하는 긴 줄로, 주로 미국 서부 지역에서 쓰입니다. 라쏘라고도 합니다.

'리아타'는 미국 서부 카우보이와 관련해서 주로 쓰이며, 일상에서는 '라쏘'라는 표현이 더 익숙합니다.

The cowboy threw his reata to catch the calf.

카우보이는 송아지를 잡으려고 **리아타**를 던졌다.

A reata is a special rope used for roping cattle.

**리아타**는 가축을 잡는 데 쓰는 특별한 줄입니다.

He learned to use the reata on his uncle's ranch.

그는 삼촌의 목장에서 **리아타**를 사용하는 법을 배웠다.

It takes skill to throw a reata accurately from horseback.

말을 타고 정확하게 **리아타**를 던지려면 숙련이 필요하다.

In old Western movies, the hero always carries a reata.

옛날 서부 영화에서, 주인공은 항상 **리아타**를 들고 있었다.

You can't work on this ranch if you don't know how to handle a reata.

이 목장에서는 **리아타** 다루는 법을 모르면 일할 수 없어.