"reassure of" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer alguém se sentir menos preocupado ou mais confiante sobre algo; dizer a alguém que não há motivo para preocupação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Reassure of' geralmente é seguido do que a pessoa deve se sentir segura (ex: 'reassure her of his love'). É mais comum usar 'reassure someone that...' ou só 'reassure someone.' Expressão formal a neutra, comum em situações educadas ou formais.
Examples
He tried to reassure her of his support.
Ele tentou **tranquilizá-la sobre** seu apoio.
The teacher reassured us of the exam date.
O professor nos **assegurou sobre** a data da prova.
Parents often reassure children of their safety.
Os pais costumam **tranquilizar as crianças sobre** a sua segurança.
She needed to be reassured of his honesty after the argument.
Após a discussão, ela precisava ser **tranquilizada quanto à** honestidade dele.
Can you reassure me of your plans for tomorrow?
Você pode **me assegurar dos seus planos** para amanhã?
Our boss reassured us of the company’s stability during the meeting.
Nosso chefe **nos assegurou sobre** a estabilidade da empresa durante a reunião.