"reassurance" in Russian
Definition
Слова или поступки, которые помогают человеку почувствовать себя спокойнее и увереннее в трудной ситуации.
Usage Notes (Russian)
Как правило, используется в эмоциональной или поддерживающей ситуации — 'дать уверение', 'искать поддержки'. Не употребляется для поверхностных или материальных гарантий.
Examples
She needed some reassurance before her big exam.
Перед своим важным экзаменом ей нужна была некоторая **уверенность**.
A kind word of reassurance made him feel better.
Доброе слово **поддержки** помогло ему почувствовать себя лучше.
Children often look for reassurance from their parents.
Дети часто ищут **уверения** у своих родителей.
I gave her some reassurance that everything would be fine.
Я дал ей немного **уверенности**, что всё будет хорошо.
Sometimes, you just need a little reassurance to keep going.
Иногда, чтобы двигаться дальше, нужно всего лишь немного **уверенности**.
His smile was enough reassurance for me.
Его улыбка была для меня достаточной **уверенностью**.