"reassurance" in Korean
안심위로
Definition
상대방이 걱정하거나 불안해할 때 마음을 놓게 해 주는 말이나 행동.
Usage Notes (Korean)
주로 감정적 위로나 심리적 지원이 필요할 때 '안심을 주다', '안심을 구하다'처럼 사용합니다. 물질적 보장이 아니라 감정적인 안정을 의미합니다.
Examples
She needed some reassurance before her big exam.
그녀는 중요한 시험을 앞두고 약간의 **안심**이 필요했다.
A kind word of reassurance made him feel better.
따뜻한 **위로**의 말 한마디로 그는 기분이 나아졌다.
Children often look for reassurance from their parents.
아이들은 종종 부모에게서 **안심**을 찾는다.
I gave her some reassurance that everything would be fine.
나는 그녀에게 모든 게 괜찮을 거라고 **안심**을 줬다.
Sometimes, you just need a little reassurance to keep going.
때로는 조금의 **안심**만으로도 계속 나아갈 수 있다.
His smile was enough reassurance for me.
그의 미소만으로도 내게는 충분한 **안심**이었다.