"reassignment" in Korean
Definition
사람이나 사물을 새로운 역할, 위치, 혹은 장소에 배치하는 것. 주로 직장 내에서 다른 업무나 부서로 옮길 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적, 직업적 상황에서 사용됩니다. 'assignment'는 첫 배치, 'reassignment'는 변경 시 사용된다는 점을 구분하세요.
Examples
After the company restructured, he received a reassignment to a new department.
회사 구조조정 후 그는 새로운 부서로 **재배치**되었다.
Her reassignment meant she had to move to another city.
그녀의 **재배치**로 인해 다른 도시에 가야 했다.
The manager announced a reassignment for several staff members.
관리자가 몇몇 직원들에게 **재배치**를 발표했다.
He wasn’t happy about his sudden reassignment, but he tried to stay positive.
그는 갑작스러운 **재배치**가 마음에 들지 않았지만 밝게 지내려 노력했다.
With the project ending, a reassignment was the best option for everyone on the team.
프로젝트가 끝나면서 **재배치**가 모두에게 가장 좋은 선택이었다.
She asked HR about the possibility of reassignment instead of quitting.
그녀는 퇴사 대신에 **재배치**가 가능한지 인사팀에 물었다.