"reassemble" in Hindi

• फिर से जोड़ना

Definition

जब किसी चीज़ के हिस्सों को अलग करने के बाद वापस जोड़ना। यह फिर से लोगों या चीजों को इकठ्ठा करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर मशीन, फर्नीचर या टीम के हिस्सों को जोड़ने के लिए इस्तेमाल होता है। 'reassemble the parts', 'reassemble the team' आम वाक्यांश हैं। थोड़ा औपचारिक है; सामान्य बोलचाल में 'जोड़ना' या 'फिर से बनाना' इस्तेमाल होता है।

Examples

Can you reassemble this toy for me?

क्या तुम मेरे लिए इस खिलौने को **फिर से जोड़** सकते हो?

We had to reassemble the chairs after the meeting.

सत्र के बाद हमें कुर्सियाँ **फिर से जोड़नी** पड़ीं।

He learned how to reassemble his bike by himself.

उसने अपने साइकिल को खुद ही **फिर से जोड़ना** सीख लिया।

Let's reassemble the team for one last project.

आओ टीम को एक आख़िरी प्रोजेक्ट के लिए **फिर से इकठ्ठा करें**।

After cleaning, it took hours to reassemble the computer parts.

साफ़ करने के बाद कंप्यूटर के पुर्जों को **फिर से जोड़ने** में घंटों लग गए।

Don’t lose these screws—you’ll need them to reassemble the table.

ये स्क्रू खोना मत—तुम्हें मेज़ **फिर से जोड़ने** में इनकी ज़रूरत होगी।