"rearmament" in Bengali

• পুনরায় সামরিকীকরণ

Definition

শান্তি বা নিরস্ত্রীকরণের পর আবার একটি দেশের সামরিক অস্ত্র ও সরঞ্জাম বৃদ্ধি করার প্রক্রিয়া।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত রাজনৈতিক, ঐতিহাসিক ও সামরিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। এতে 'পারমাণবিক পুনরায় সামরিকীকরণ', 'ব্যাপক পুনরায় সামরিকীকরণ'-এর মতো শব্দবন্ধ প্রচলিত। সাধারণত রাষ্ট্রীয় বা বৃহৎ পরিসরে ব্যবহৃত হয়, ব্যক্তিগত পর্যায়ে নয়।

Examples

Rearmament began after years of peace.

**পুনরায় সামরিকীকরণ** বহু বছর শান্তির পর শুরু হয়েছিল।

The country invested in rearmament to strengthen its army.

দেশটি সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করতে **পুনরায় সামরিকীকরণ**-এ বিনিয়োগ করেছে।

Rearmament was a key policy in the 1930s.

৩৯-এর দশকে **পুনরায় সামরিকীকরণ** ছিল একটি প্রধান নীতি।

A debate about rearmament heated up after tensions rose in the region.

এলাকায় উত্তেজনা বাড়ার পর **পুনরায় সামরিকীকরণ** নিয়ে বিতর্ক উত্তপ্ত হয়ে ওঠে।

They viewed the nation's rearmament as a threat to peace.

তারা দেশের **পুনরায় সামরিকীকরণ**-কে শান্তির জন্য হুমকি মনে করত।

International organizations tried to prevent another wave of rearmament.

আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলো আরও একটি **পুনরায় সামরিকীকরণ**-এর ঢেউ ঠেকাতে চেষ্টা করেছিল।