"rearing" in Arabic

• تربية

Definition

العمل على رعاية وتربية الأطفال أو الحيوانات حتى ينضجوا تمامًا. يمكن أن تشير إلى البشر أو الحيوانات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'rearing' غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية، كعبارة 'child rearing' (تربية الأطفال) أو 'animal rearing' (تربية الحيوانات). نادر في اللغة اليومية. كفعل 'rearing up' له معنى آخر (حيوان يقف على قدمين).

Examples

Good rearing is important for a child's development.

إن **تربية** جيدة مهمة لنمو الطفل.

The rearing of farm animals requires hard work.

إن **تربية** الحيوانات الزراعية تحتاج إلى جهد كبير.

His parents spent a lot of time on his rearing.

قضى والداه وقتًا طويلاً في **تربيته**.

Modern rearing methods offer more comfort to animals than in the past.

طرق **تربية** الحديثة توفر راحة أكبر للحيوانات مقارنة بالماضي.

The debate over traditional versus new rearing practices is ongoing.

النقاش حول طرق **تربية** تقليدية مقابل الحديثة ما زال مستمراً.

She specializes in child rearing research.

هي متخصصة في أبحاث **تربية** الأطفال.