"reared" in Japanese

• 育てる

Definition

人や動物を大きくなるまで世話をして育てること。

Usage Notes (Japanese)

やや堅い響きがあります。「was reared」のように受動態でよく使われます。人にも動物にも使えますが、動物や農業の文脈では特に一般的です。 普段の会話では「raised」がよく使われます。

Examples

She was reared by her grandparents.

彼女は祖父母に**育てられ**ました。

The horses are reared for racing.

馬は競馬のために**育てられ**ています。

My parents reared me in the countryside, far from the city noise.

両親は私を都会の喧騒から離れた田舎で**育ててくれました**。

All the calves were reared on organic feed.

すべての子牛は有機飼料で**育てられ**ました。

He was reared in a loving, supportive home.

彼は愛情深く支えてくれる家庭で**育てられ**ました。

The puppies were reared on a farm.

子犬たちは農場で**育てられ**ました。