"reared" in Bengali

• লালন-পালন করা
• প্রতিপালিত করা

Definition

কাউকে বা কোনো প্রাণীকে যত্নসহকারে বড় করা এবং যতক্ষণ না তারা পরিপূর্ণ বড় হয়, ততক্ষণ তাদের দেখাশোনা করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি ইংরেজিতে বেশি আনুষ্ঠানিক; সাধারণত 'was reared' এর মতো প্যাসিভ ফর্মে ব্যবহৃত হয়। মানুষের ক্ষেত্রেও ব্যবহার হয়, তবে পশু পালন/ফার্মিং ক্ষেত্রে বেশি প্রচলিত। দৈনন্দিন ভাষায় সাধারণত 'raised' বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

She was reared by her grandparents.

ওর দাদা-দাদী তাকে **লালন-পালন** করেছেন।

The horses are reared for racing.

ঘোড়াগুলো **প্রতিপালিত** করা হয় দৌড়ের জন্য।

My parents reared me in the countryside, far from the city noise.

আমার বাবা-মা আমাকে শহরের কোলাহল থেকে অনেক দূরে, গ্রামের পরিবেশে **লালন-পালন** করেছেন।

All the calves were reared on organic feed.

সব গরুর বাছুর organic খাবারে **লালন-পালন** করা হয়েছিল।

He was reared in a loving, supportive home.

সে একটি ভালোবাসাপূর্ণ ও সহানুভূতিপূর্ণ পরিবেশে **লালিত-পালিত** হয়েছিল।

The puppies were reared on a farm.

কুকুরছানাগুলো একটি খামারে **লালন-পালন** করা হয়েছিল।